artefact para el aprendizaje global y la acción local