Culture

SUNI

Name of the Organization
SUNI
Contact

Ermannstraße 17
54516 Wittlich
Allemagne

Téléphone
+49 15773106325
E-Mail
kontakt[at]suni-ev.de
Website/URL
https://www.suni-ev.de
Description de l'organisation

SUNI est une association multinationale qui s'engage en Allemagne et en Namibie. SUNI soutient des établissements d'enseignement dans l'Omaheke/Namibie et souhaite améliorer les conditions d'enseignement et de vie des enfants et des jeunes défavorisés. L'accent est mis sur le 4e objectif (éducation de qualité) des ODD. Le SUNI encourage l'échange interculturel entre les personnes vivant en Allemagne et en Namibie, notamment dans le domaine pédagogique, par ex. projet d'échange germano-namibien de pédagogues.

Sujets

Litprom - Société pour la promotion de la littérature d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine

Name of the Organization
Litprom - Société pour la promotion de la littérature d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine
Contact

Haus des Buches
Braubachstraße 16
60311 Frankfurt am Main
Allemagne

Téléphone
+49 69 2102143
E-Mail
litprom[at]buchmesse.de
Website/URL
https://www.litprom.de
Description de l'organisation

La Société de promotion des Littératures d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine a été fondée en 1980 à Francfort à l'occasion de la Foire du Livre consacrée cette année-là aux littératures de l'Afrique noire. Elle favorise les contacts entre les éditeurs du tiers-monde et les pays germanophones afin que ces littératures soient mieux connues dans nos pays et reconnues à leur juste valeur.

La Société fait fonction de centre d'information pour les littératures d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine, elle observe et accompagne le développement des ces littératures et choisit les œuvres les plus importantes dont elle recommande par la suite la traduction.

Depuis 1984, la Société subventionne également des traductions d' œuvres littéraires d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine. Un programme financé par le ministère allemand des Affaires étrangères et la Fondation suisse pour la culture PRO HELVETIA a permis jusqu'à présent
de soutenir plus de vingt traductions par an.

La Société s'efforce aussi de favoriser de différentes manières une meilleure compréhension des littératures d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine. Dans ce but, elle organise, en collaboration avec d'autres organismes, des séminaires et des conférences avec des écrivains des pays du Sud; elle coorganise la venue de ces auteurs en Allemagne dans le cadre de lectures.

La Société offre ses conseils et son soutien à toutes les maisons d'édition qui édite des auteurs du «Sud». A l'aide d'activités particulières de promotion, elle a contribué à libérer les littératures d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine de leur confinement.

La Société publie, tous les deux ans, le catalogue Quellen ("Sources") des livres disponibles d'écrivains du tiers-monde en traduction allemande. Elle fait également la promotion des livres pour enfants et adolescents sur les thèmes du racisme et du multiculturalisme.

La Société publie en outre quatre fois par an la revue LiteraturNachrichten - Afrika - Asien - Lateinamerika («Nouvelles Littéraires - Afrique - Asie - Amérique latine»), avec des entretiens, des analyses sur les tendances culturelles et littéraires de ces pays, des textes littéraires non traduits en allemand et des informations sur les livres, les prix littéraires et les auteurs.

Sujets

W3_ Atelier pour la culture et la politique internationales

Name of the Organization
W3_ Atelier pour la culture et la politique internationales
Contact

Nernstweg 32-34
22765 Hamburg
Allemagne

Téléphone
+49 40 39033-65
E-Mail
info[at]w3-hamburg.de
Website/URL
https://w3-hamburg.de
Description de l'organisation

Le W3_ est un centre éducatif et culturel autour de la justice globale. Il offre une plateforme de rencontres et d'échanges et incite, grâce à son programme d'événements variés, à une remise en question critique des rapports sociaux. Elle invite à l'inspiration, à l'expérience, à la réflexion et à l'action commune pour une justice globale et locale.

Sujets

JRS Romania - Asociatia Serviciul Iezuitilor pentru Refugiati in Romania

Name of the Organization
JRS Romania - Asociatia Serviciul Iezuitilor pentru Refugiati in Romania
Contact

Strada Maior Opriș Ilie 54
041378 Bucharest
Roumanie

Téléphone
+40 31 10214 23
E-Mail
jrsromania[at]gmail.com
Website/URL
https://www.jrsromania.org
Description de l'organisation

Depuis plus de 14 ans, notre mission est d'accompagner les réfugiés, d'offrir des services et de plaider pour leur cause. Nous fournissons (activités sociales et juridiques, de l'éducation, culturelles et récréatives, le soutien financier et l'hébergement, le plaidoyer et le lobbying, la recherche, les études et le suivi, la formation et des séminaires, des campagnes de sensibilisation et d'information) holistiques à travers différents types de projets que nous développons (11 projets en 2013), en partenariat avec des organisations européennes ou nationales.

Nous aidons toutes les catégories de réfugiés et les immigrants (personnes ayant une forme de protection, les personnes réinstallées en Roumanie, demandeurs d'asile, des personnes en détention, les réfugiés marginalisés tolérés, les migrants qui viennent travailler ou étudier et autres) étant présents dans tous les centres ouverts dans centres pays, et en détention (8 centres au total).

JRS Roumanie à Bucarest possède un abri de nuit (Pedro Arrupe) et un centre culturel multifonctionnel (My Place). Plus de 1.500 réfugiés ont été aidés dans des domaines tels que la marginalisation asocial et économique, l'emprisonnement, l'intégration et les conditions d'acceptation.

Environ 20 employés travaillent en permanence afin de remplir notre mission, étant pris en charge par de nombreux bénévoles enthousiastes de tous âges et de tous les secteurs.

Sujets

EXILE - Agence de projets artistiques internationaux et interculturels

Name of the Organization
EXILE - Agence de projets artistiques internationaux et interculturels
Contact

Wandastrasse 9
45136 Essen
Allemagne

Téléphone
+49 201 747988-0
E-Mail
info[at]exile-ev.de
Website/URL
https://exile-ev.de
Description de l'organisation

En 1982, l'agence a été créée comme un département de l'association "Freunde und Förderer interkultureller Beziehungen e. V." (Amis et mécènes de Relations interculturelles) et avait, jusqu'en 1989, son siège dans le Centre international de la Volkshochschule (Université populaire) de Duisbourg. Depuis 1990, la ville de Essen abrite le siège de l'association "EXILE-Kulturkoordination e. V." qui est désormais enregistrée en tant qu'association d'utilité publique.

La mission de l'association consiste d'une part à  faire connaître au grand public les cultures des pays du Sud et celles des immigrants vivant en Allemagne, et d'autre part de concevoir, de réaliser et de proposer des expositions et des manifestations relatives à ce domaine.

Les moyens d'expression tels que la musique, le théâtre, la littérature ou l'image conviennent particulièrement pour faciliter un accès non discursif à d'autres perspectives et permettent ainsi d'acquérir des expériences permettant de se sensibiliser pour mieux connaître sa propre culture et celles des autres.

Un très grand nombre d'organisateurs divers comme les centres culturels et initiatives dans le domaine de l'interculturel, de la politique de développement, de l'église, des syndicats, dans le domaine socioculturel et éducatif, fait parti des partenaires de l'association.

Bon nombre de ces projets sont développés et réalisés entre autre en collaboration avec des organisations comme Terre des hommes, Amnesty international, TransFair et avec des institutions comme la chaîne de télévision allemande WDR, le secrétariat culturel de l'Etat de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, des institutions culturelles et éducatives dans les communes. L'association est soutenue entre autre par le programme "Promoteurs d'Un-Seul-Monde" (das Eine-Welt-PromotorInnen-Programm) du gouvernement de l'Etat de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie ainsi que par d'autres sources financières.

Sujets

Subscribe to Culture